United Airlines said today it will launch seasonal nonstop service from two of its principal hubs — Chicago’s O’Hare International Airport and Houston’s George Bush Intercontinental Airport — to Mazatlan, a lush beach resort on Mexico’s Pacific coast.